Dans la série les petites adaptations que l'on cherche pendant des heures...

Pour supprimer la sélection par simple clic dans Gnome, lancer gconf-editor (dans une console en simple utilisateur) puis choisir desktop-gnome-peripherals-mouse et décocher "single_clic".

Pour supprimer la sélection par simple clic dans kde (ou une appli kde sous gnome comme konqueror), éditer /.kde/share/config/kdeglobals (comme simple utilisateur avec gedit par exemple) et ajouter sous [KDE] la ligne : SingleClick=false (ou remplacer la ligne SingleClick=true par SingleClick=false).